Does this mean Cal Newport is wrong?

Saya sulit membayangkan penerapan konsep SLOW PRODUCTIVITY di kalangan akademik Indonesia. Bahkan tanpa konsep ini pun, sudah banyak yang bergerak lambat. Mungkin untuk konteks Indonesia, istilah SLOW PRODUCTIVITY lebih tepat diubah menjadi MINDFUL PRODUCTIVITY—produktivitas yang berlandaskan etika akademik dan mempertimbangkan kepentingan bersama.

The SLOW PRODUCTIVITY concept faces implementation challenges in Indonesian academia, where work pace is already an issue. For the Indonesian context, MINDFUL PRODUCTIVITY better describes what we need – a productivity approach based on academic ethics and community benefit.